US flights resume after ageing technology blamed for outage - Al Jazeera