Trapped ion quantum technology gets smaller - Physics World